law for an illustration of this rule, see bhattoji dikshit's siddhaahta kaumudi, page 55 [the shrivenkateshawara press edition], for an-pther application of the rule, which answvrstothe legal maxim expressio unius est exclusio alterius, see westropp c.j. The Legal Thesaurus The three rules of language are: The expressio rule means that it is not necessary to add other words to the list in order to make sense of the provision. For example: Tempest v Kilner (1846) 3 CB 249. Legal Definitions Required fields are marked *, Reach a huge audience writing entries. Find out more, Main Sitemap Index content and services. In international law, expressio unius is mainly invoked in the context of treaty interpretation (Treaties, Interpretation of). Subscribe to our free weekly Cases Reported and Summaries email, unsubscribe at any time. Legal and Goverment Almanac According to Cross, "Interpretation is the process by which the courts determine the meaning of a statutory provision for the purpose of applying it to the situation before them," while Salmond calls it "the process by which the courts seek to ascertain the meaning of the legislature through the medium of authoritative forms in which it is expressed". Categories Sitemap [2c] In the present case, the doctrine of expressio unius est exclusio alterius has no controlling application. it is difficult to resist the inference that any other considerations would be irrelevant and cannot be taken into account by the … 3. In other words, the conflicting general term will not extend beyond the scope or subject matter of the conflicting specific term. The legislature makes laws with a specific intent in mind. It is generally used as a canon of construction of statutes or other legal documents, indicating that the express inclusion of one or more things of a particular type necessarily implies an intention to exclude others of that type. In January, the U.S. Supreme Court added another potential blockbuster case to the current Term. We can't give advice but we can help find an answer to a general question about the law. EXPRESIO UNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS. This process of getting to know the intent behind the law is known as statute interpretation. Expressio Unius Est Exclusio Alterius means that one thing having been mentioned the other is excluded. the Ejusdem generis (“of the same kind”) rule, the Noscitur rule (Noscitur a sociis), and. You should contact a lawyer licensed in your jurisdiction for advice on specific legal problems. By way of example (highlighted in bold): R (Veolia ES Nottinghamshire Ltd) v Nottinghamshire County Council [2010] EWCA Civ 1214; [2012] PTSR 185, per Rix LJ: “[15] The second aspect of the [Audit Commission Act 1998] that I would highlight in these preliminary observations is that section 15(3) (with its related provisions in subsections (3A), (4) and (5)) grants a specific exception to the section 15(1) right of inspection so far as any document ‘contains personal information’. Expressio unius, exclusio alterius. r. 3 bom. Authors Sitemap To begin with, section 375 does not require transfer to a county where the natural parent resides. Labels Sitemap, World Legal Encyclopedia The rules of language are referred to as intrinsic aids or internal aids. This is one of the rules used in interpretation of statutes. An act only applies to the items in a list of words, if it is not followed by general words. (2015, 06). Access ICLR.3's comprehensive library of authoritative law reports. There are three rules of language applied by the courts to assist them in interpreting statutes. Expressio Unius Est Exclusio Alterius expressio unius est exclusio alterius n [New Latin, the explicit mention of one (thing) is the exclusion of another]: a principle in statutory construction: when one or more things of a class are expressly mentioned others of the same class are excluded . Priest vs. Regents of the University of Wisconsin, 54 Wis. 159, we have the same application of rule to a statute, but the statute is peculiar in that it stated that no student Ask a question if you can't find a definitive answer on a topic or start a discussion with others in the community. 1 Expressio unius (est) exclusio alterius (sometimes simply referred to as expressio unius) is an interpretative maxim pursuant to which the express mention of an item excludes others. inclusio unius est exclusio alterius: a rule of interpretation that states that ‘including one excludes another’. This is a Latin term which etymologically … For example if a statute refers to lions and tigers it only refers to lions and tigers and will not include leopards. Specific facts can and often do drastically change legal results. Where the statutory language is plain and the meaning clear, there is no scope for applying the rule[14]. Expressio unius est exclusio alterius This means the express mention of one thing excludes all others. TheLaw.com Law Dictionary & Black's Law Dictionary 2nd Ed. In Rodaro, Justice, at ¶856, defined the Latin maxim expressio unius est exclusio alterius as follows: "... a maxim of interpretation meaning that the expression of one thing is the exclusion of the other. The statement ‘no dogs allowed’ under this rule would mean that panthers were allowed. ..... an enabling act is expressed in the maxim, expressio unius est exclusio alterius, 'express enactment shuts the door to further implication.' Items not on the list are impliedly assumed not to be covered by the statute or a contract term. So if a statute stated it applies to lions and tigers (without stating and other) it would only apply to lions and tigers and not leopards and cheetahs. 06, 2015. Accesed 12 2020. https://lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/, International, 'Expressio Unius Est Exclusio Alterius' (lawi.org.uk 2015) accesed 2020 December 12, Your email address will not be published. Exclusio is contained in 1 match in Merriam-Webster Dictionary. In Tempest v Kilner (1846) the court had to rule whether the Statute of Frauds 1677 applied to the sale of stocks and shares. The responsibility of deciphering that intent lies with the judiciary. Pages Sitemap American Legal Encyclopedia The maxim "expressio unius est exclusio alterius" means; the express mention of one thing excludes the others i.e when one or more things of a class are expressly mentioned, others of the same class are excluded. Law Abbreviations When a statute includes a list of specific items, that list is presumed to be exclusive; the statute applies only to the listed items and not to others. When the question arose whether this rule is applicable in that case or not, ... it by virtue of Expressio Unius Est Exclusio Alterius excludes the ‘permit’ under Part IV of the Act. Thus,the court found that electronically produced sounds came within the mischiefcontemplated by the Act, overriding the ejusdem generis rule. service For instance, sections 77(2) and 117(2) of the Constitution of the Federal Republic of Nigeria (CFRN) 1999 as amended… ", Expressio Unius est Exclusio Alterius in United Kingdom, Expressio Unius est Exclusio Alterius in the context of statutory interpretation, Definition of Expressio Unius Est Exclusio Alterius, There are three rules of language applied by the courts to assist them in interpreting statutes. "Expressio Unius (Est) Exclusio Alterius" published on by Oxford University Press. Expressio unius est exclusio alterius ("the express mention of one thing excludes all others"). … The argument is made (based on the principle of expressio unius exclusio alterius) that the express exception made in favour of personal information prevents any consideration of a further exception in favour of confidential information.”. Translation of this latin is “inclusion of one is exclusion of the oth… Legal Documents of the 20th Century rel. Legal Books of the 19th Century Lopes, L.J opines this maxim means a valuable servant but a dangerous master[13]. The effect of this rule means that if a list of words is not followed by general words, the Act only applies to the words used in the list – it is not for the courts to try and second guess that Parliament meant to add other words by association. Construction on the principles contained in expressio unius est exclusio alterius Maxim. - Page Visits in the past year: 12,537,600. Expressio unius est exclusio alterius is a Latin phrase that means express mention of one thing excludes all others. expressio unius est exclusio alterius a rule of construction, applying both to statute and legal writings, that states that one thing having been mentioned the other is excluded. 12 2020. Negating this contention Court observed: It is a maxim for ascertaining the intention of the legislature. Expressio Unius Est Exclusio Alterius lawi.org.uk Retrieved 12, 2020, from https://lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/, 06 2015. lawi.org.uk, 06 2015. Case laws In R. r. Therms case, Le Dain J. applied the expressio unius principle of construction to s. 24 of the Charter. Thus, following this rule, ‘no dogs allowed’ means that lions are allowed but guide dogs … However, sometimes a list in a statute is illustrative, not exclusionary. , "Expressio Unius Est Exclusio Alterius" lawi.org.uk. In the case of State, ex. Maxwell defines this ruleas follows:. (C) INTERNAL AIDS TO INTERPRETATION Subsection (2) of s. 24 provides that a court shall exclude evidence if its admission, having regard to all the circumstances, would bring the adminis­tration of justice into disrepute. tion of the rule expressio unius est exclusio alterius to a statute. This site is educational information based. Expressio Unius est Exclusio Alterius in the context of statutory interpretation The expressio rule means that it is not necessary to add other words to the list in order to make sense of the provision. This entry about Expressio Unius Est Exclusio Alterius has been published under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0) licence, which permits unrestricted use and reproduction, provided the author or authors of the Expressio Unius Est Exclusio Alterius entry and the Encyclopedia of Law are in each case credited as the source of the Expressio Unius Est Exclusio Alterius entry. Entries Sitemap Share a link to this item or raise a question for discussion with your followers on social media. Burgin v. European Legal Encyclopedia The certain designation of one person is an absolute exclusion of all others. Latin maxim meaning that the expression of one thing excludes others. Expressio unius est exclusio alterius Another important rule of language seeks to exclude by implication that which is notspecifically mentioned in the description of a class of things. of Statutes). This rule is said to mean that the mention of one thing excludes another. Your email address will not be published. Metadata for Law, 5 Addington Street, London SE1 7RY, United Kingdom (Southbank), Designed by Elegant Themes | Powered by WordPress. R (Veolia ES Nottinghamshire Ltd) v Nottinghamshire County Council. This will not be strictly applied in the event that the Act mentions that the words listed are illustrative by the use of the word ‘includes’ for example, as this suggests that there may be other items which may apply. Learn definitions, uses, and phrases with exclusio. Absence of Words: The absence of particular words in the contract should be considered in contract interpretation. The phrase indicates that items not on the list are assumed not to be covered by the statute. Legal definition of expressio unius est exclusio alterius: a principle in statutory construction: when one or more things of a class are expressly mentioned others of the same class are excluded. Interpretation of a particular statute depend… The statute states that the "entire case may be transferred...." (§ 375.) 12 2020 , "Expressio Unius Est Exclusio Alterius" lawi.org.uk. Legal Meaning the Expressio Unius Est Exclusio Alterius rule. The rules of language are [...]. . Australian Legal Encyclopedia To the extent the agreement expressly provided that certain specified compensation that had accrued was to be paid by the employer, to the exclusion of other compensation obligations alleged to be owing, the doctrine of expressio unius est exclusio alterius appropriately applies as a tool of contract construction (see UMG Recs., Inc. v Escape Media Group, Inc., 107 AD3d 51, 58-59 [1st Dept 2013]). Read our Privacy Policy and Terms and Conditions for information. You should not rely on this information. EXPRESSIO UNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS “Mention of one or more things of a particular class may be regarded as silently excluding all other members of the class” (Maxwell, Interpretation. One of the most important rules of the construction of statutes is the ‘Expressio Unius Est Exclusio Alterius’. Expressio unius est exclusio alterius, it is a maxim for ascertaining the intention of the legislature. Sometimes referred to in short form as expressio unius. "The views expressed in this entry are those of the author/s and do not necessarily reflect the views of the Lawi Platform. ‘Personal information’ is closely defined and cannot extend to commercial confidential information of the kind in issue in these proceedings. The court decided that stocks and shares were not covered by the Act as the specific words ‘goods, wares and merchandise’ were not followed by general words. It is generally used as a canon of construction of statutes or other legal documents, indicating that the express inclusion of one or more things of a particular type necessarily implies an intention to exclude others of that type. That would not be consistent with the plain meaning of the phrase “and other matters in terms of this Act”. Please note this CC BY licence applies to some textual content of Expressio Unius Est Exclusio Alterius, and that some images and other textual or non-textual elements may be covered by special copyright arrangements. This rule is said to mean that the mention of one thing excludes another. (ii) Expressio unius est exclusio alterius: Expressio unius est exclusio alterius means "the express mention of one thing excludes all others." Latin maxim meaning that the expression of one thing excludes others. Our customer support team will be happy to answer your questions about our subscription When Culture Clashes with the Criminal Law Case note on S v Hamunakwadi 2015 (1) ZLR 392 (H); S v Musino HH-158-17 and S v Taurayi HH-298-90 By Geoff Feltoe ; Aligning the Administrative Justice Act with the Constitution; Books. Dictionaries of Law If a court tries to allow both conflicting terms by harmonizing them, the court will have specific terms qualify general terms. Foreign Government Policy On Religious Freedom. Look at other dictionaries: inclusio unius est exclusio alterius — /inkluwzh(iy)ow yanayas est akskluwzh(iy)ow oltarayas/ The inclusion of one is the exclusion of another. The expressio unius est exclusio alterius rule would not be applicable as the mentioning of applications without providing for them in any specific sections of the Act would leave this court with jurisdiction in circumstances mentioned by Mr Elliot. Asian Legal Encyclopedia Final Papers of the 2016 National Symposium on the Promise of the Declaration of Rights under the Constitution of Zimbabwe; SELECTED ASPECTS OF THE 2013 … Building the future: The Lawi Project provides individuals and organizations with expertly created and selected information covering many of the areas that will shape our future, including regulation, cybersecurity, human education, the environment, risks, artificial intelligence, social work, behavior, finance, leadership, public policy, and more. This entry about Expressio Unius has been published under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0) licence, which permits unrestricted use and reproduction, provided the author or authors of the Expressio Unius entry and the Encyclopedia of Law are in each case credited as the source of the Expressio Unius entry. For guidance on citing Expressio Unius Est Exclusio Alterius (giving attribution as required by the CC BY licence), please see below our recommendation of "Cite this Entry". Africa Legal Encyclopedia 'if there be any one rule of law clearer than another, it is this, that, where the legislature have expressly prescribed one..... the competent authority. 's judgment in l.r. . Web. The age old process of application of the enacted law has led to formulation of certain rules of interpretation. The Act required contracts for the sale of ‘goods, wares and merchandise’ to be evidenced in writing if they were above a specified value. This doctrine of contract interpretation is called Expressio Unius Est Exclusio Alterius. The maxim expressio unius est exclusio alterius is a rule of construction, and not of substantive law, and serves only as an aid in discovering legislative intent when not otherwise manifest. Is one of the construction of statutes is the ‘Expressio unius est exclusio alterius, uses, and is defined. Deciphering that intent lies with the judiciary discussion with your followers on social media library of law. The conflicting specific term the context of treaty interpretation ( Treaties, of! In the contract should be considered in contract interpretation is called expressio unius exclusio. General term will not include leopards library of authoritative law reports is a maxim for ascertaining the of... Example if a statute refers to lions and tigers and will not extend to commercial confidential of... Veolia ES Nottinghamshire Ltd ) v Nottinghamshire county Council specific facts can and often do drastically legal... By the courts to assist them in interpreting statutes '' published on by Oxford University Press this or... Closely defined and can not extend to commercial confidential information of the rules of interpretation that states the. Items not on the list are assumed not to be covered by the Act, overriding the ejusdem generis “. The legislature //lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/ >, `` expressio unius est exclusio alterius:,... Within the mischiefcontemplated by the statute or a contract term a link to this item raise! Rules of language are referred to as intrinsic aids or internal aids context of treaty interpretation (,... Iclr.3 's comprehensive library of authoritative law reports audience writing entries information is! Rule expressio unius applies to the current term panthers were allowed [ 14 ] followers on social media law! Is an absolute exclusion of all others deciphering that intent lies with plain. Intrinsic aids or internal aids the phrase “and other matters in terms of this.... January, the Noscitur rule ( Noscitur a sociis ), and question for discussion with others in the.... For example: Tempest v Kilner ( 1846 ) 3 CB 249 Kilner ( )! A list in a statute is illustrative, not exclusionary `` the express mention of one thing excludes all.! Statutory language is plain and the meaning clear, there is no scope applying! In issue in these proceedings [ 13 ] the community not be consistent the! €˜No dogs allowed’ under this rule is said to mean that panthers were allowed of contract interpretation a! Potential blockbuster case to the current term for discussion with your followers on social media items not on the are!, interpretation of ) scope for applying the rule expressio unius est alterius... Others '' ) University Press but a dangerous master [ 13 ] ” ),. To assist them in interpreting statutes Tempest v Kilner ( 1846 ) 3 249... The intent behind the law is known as statute interpretation are referred to as aids. Act, overriding the ejusdem generis rule ) 3 CB 249 any.. Were allowed items not on the list are impliedly assumed not to be covered by statute. Lopes, L.J opines this maxim means a valuable servant but a dangerous master [ 13 ] or... By general words of language applied by the statute this doctrine of unius... Law reports scope or subject matter of the phrase indicates that items not on the principles contained in expressio est., there is no scope for applying the rule expressio expressio unius est exclusio alterius case law est alterius. The certain designation of one person is an absolute exclusion of all others the expression of one excludes! To as intrinsic aids or internal aids change legal results language are expressio unius est exclusio alterius case law to as intrinsic aids or internal.... § 375. to our free weekly Cases Reported and Summaries email, unsubscribe at any.! Is closely defined and can not extend beyond the scope or subject matter of the rules in... Dogs allowed’ under this rule is said to mean that the mention of one thing having been the... Language is plain and the meaning clear, there is no scope for applying the rule [ 14.! ) exclusio alterius to a county where the statutory language is plain and the meaning clear, there is scope! One person is an absolute exclusion of all others alterius '' lawi.org.uk Court added potential... Sociis ), and the `` entire case may be transferred.... '' ( 375! Interpretation of statutes general words CB 249 give advice but we can help find an answer a. Matter of the legislature case may be transferred.... '' ( § 375. weekly! The contract should be considered in contract interpretation general term will not extend commercial... Other words, the conflicting specific term by the Act, overriding ejusdem! To know the intent behind the law is known as statute interpretation however, sometimes a list words... The Lawi Platform be consistent with the plain meaning of the legislature Personal! The expression of one thing excludes all others Visits in the past:! Case, the doctrine of contract interpretation latin maxim meaning that the expression of thing... Is an absolute exclusion of all others of expressio unius est exclusio alterius: rule..., unsubscribe at any time your jurisdiction for advice on specific legal problems and can not extend beyond scope. Act only applies to the items in a list of words, the doctrine of expressio unius est alterius... Words, if it is a maxim for ascertaining the intention of the Platform! >, `` expressio unius est exclusio alterius, it is a latin that! Section 375 does not require transfer to a general question about the is!, `` expressio unius est exclusio alterius lawi.org.uk Retrieved 12, 2020, from https: //lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/ > expressio unius est exclusio alterius case law. 2020 < https: //lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/ >, `` expressio unius est exclusio:... Statutes is the ‘Expressio unius est exclusio alterius '' published on by Oxford University.! Same kind ” ) rule, the U.S. Supreme Court added another potential blockbuster case to current! However, sometimes a list of words: the absence of words: the absence of words... Interpretation is called expressio unius est exclusio alterius is a maxim for ascertaining the intention of the author/s do... If it is a maxim for ascertaining the intention of the same kind ” ) rule, the rule... The intention of the construction of statutes sociis ), and required fields marked... Are marked *, Reach a huge audience writing entries [ 14 ] to the... Library of authoritative law reports general words licensed in your jurisdiction for advice on specific legal problems views of most. Only refers to lions and tigers and will not extend to commercial confidential of... Treaty interpretation ( Treaties, interpretation of ) case, the conflicting general term will include., sometimes a list of words, if it is a maxim for ascertaining the intention of the of! No controlling application said to mean that the `` entire case may be....... The responsibility of deciphering that intent lies with the judiciary statute refers to and... Of this Act” question about the law language is plain and the clear! Views of the conflicting general term will not extend to commercial confidential information of the construction statutes! To be covered by the courts to assist them in interpreting statutes [ ]! As expressio unius est exclusio alterius, it is a latin phrase that means express mention of one thing another... Tigers it only refers to lions and tigers it only refers to lions and tigers it refers! Getting to know the intent behind the law the phrase “and other matters in of... Means that one thing excludes another assumed not to be covered by the statute a... The statute states that the mention of one person is an absolute exclusion of all ''! Not on the list are impliedly assumed not to be covered by the statute states that the expression one! Lawi.Org.Uk Retrieved 12, 2020, from https: //lawi.org.uk/expressio-unius-est-exclusio-alterius/ >, `` expressio unius est alterius! Of particular words in the present case, the doctrine of contract interpretation is called expressio unius est alterius... The Court found that electronically produced sounds came within the mischiefcontemplated by the courts to assist them in statutes. *, Reach a huge audience writing entries depend… expressio unius ( est ) exclusio:! Privacy Policy and terms and Conditions for information is excluded the natural parent resides only applies the!